De amerikanska börserna kretsar kring nollstrecket på fredagskvällen.